---

Candice Roberts, artiste clown canadienne primée, incarne son alter ego dans cette pièce comique qui raconte la tentative hilarante d’un homme de s’améliorer. Avec du rock and roll, un peu d’introspection et une plongée dans sa propre psyché, Larry se découvre davantage de féminité que ce à quoi tout le monde s’attendait. S’inspirant avec amour des archétypes masculins qui l’ont entourée pendant son éducation, Larry aide Candice à examiner avec compassion les limites de la binarité de genre, le fait de vieillir en tant que femme dans la société et la complexité de l’être humain. Adieu les gros engins et les clichés, vous risquez de verser une larme et de vous tordre les boyaux !

---

Award-winning Canadian Clown Artist Candice Roberts assumes her alter ego in this comedic piece about one dude’s hilarious attempt at self-improvement. With rock and roll, a little life-couching, and a dip into his own psyche, Larry uncovers a little more femininity than anyone expected. Culled lovingly from the male archetypes that surrounded her during her upbringing, Larry helps Candice compassionately examine the limitations of the gender binary, aging as a woman in society, and the complexities of being human. Gear Down Big Rig, you might just shed a tear, and bust a gut!

---